jueves, febrero 09, 2006
Ruta de senderismo "Navazo Alto"
Nuestro alumno Darren de Irlanda participó en la ruta de senderismo al "Navazo Alto" (1324 metros) en el Parque Natural Sierra de Grazalema junto con nuestros amigos del club de senderismo de Prado del Rey. Ese día de enero hacía un frío tremendo alrededor de los 0°C y un viento fuerte del norte. Pero con la ropa adecuada disfrutamos de un día espléndido y de unas vistas increíbles y nos reímos un montón de lo que pasó con el tapón.
Our student Darren from Ireland took part
in the hiking tour to the "Navazo Alto" (1324 metres) in the natural park "Sierra de Grazalema" together with our friends from the hiking club of Prado del Rey. That January day was unusually cold for this region (around 0°C) and a strong wind from the North. But with our warm clothes we enjoyed a beautiful day and stunning views and we laughed a lot because of what happened with the "tapón" (cover).
Unser Schüler Darren aus Irland war mit von der Partie bei der Wanderung auf den "Navazo Alto" (1324 Meter) im Naturpark "Sierra de Grazalema" zusammen mit unseren Freunden vom Wanderclub von Prado del Rey. An diesem Januartag war es ungewöhnlich kalt für diese Gegend (um die 0°C), und es ging ein eisiger Nordwind. Aber mit der richtigen Kleidung haben wir dort oben einen wunderschönen Tag verbracht, die atemberaubende Aussicht genossen und viel gelacht, vor allem über das was mit dem "tapón" (Deckel) passiert ist.
